Dublagem com IA
Os seus vídeos em inglês e em espanhol.
Traduzimos e dublamos os vídeos que você já tem. A voz pode ser parecida com a sua, com autorização, e a tradução passa por revisão de gente antes de sair.
Como funciona
Do combinado à entrega.
- 01
Você envia os vídeos
Vídeos de produto, de apresentação, aulas ou depoimentos que você já gravou.
- 02
Tradução revisada
A IA traduz e uma pessoa revisa termos, preços e nomes antes da dublagem.
- 03
Dublagem e legenda
Áudio novo no idioma, com a boca acompanhando a fala quando a imagem permite, e legenda.
Escopo
O que entra e o que fica de fora.
A partir de R$ 490 por vídeo de até 3 minutos, em um idioma. No Pix ou em até 10x no cartão. Também pode entrar num plano mensal.
Entra
- Tradução para inglês e espanhol
- Dublagem e legenda em cada idioma
- Revisão humana antes da entrega
Fica de fora
- Vídeos de terceiros sem direito de uso
- Voz de outra pessoa sem autorização dela
- Gravação de vídeo novo, que é outro projeto
Precisamos de você
Uma pessoa para aprovar, as informações certas do negócio e acesso por convite oficial. Nunca pedimos senha pessoal.
Respostas diretas
O que os donos perguntam.
Funciona com vídeo gravado no celular?
Funciona. Quanto mais limpo o som original, melhor fica a dublagem.
Quem confere a tradução?
Uma pessoa da equipe revisa antes da dublagem. Termo técnico do seu setor você confirma.
Dá para fazer em outros idiomas?
Inglês e espanhol são o padrão. Outros idiomas entram por orçamento.
Comece pelo diagnóstico grátis.
Seis perguntas e três minutos, com a sua conta Google. Você recebe por escrito as tarefas que dá para automatizar e decide o próximo passo.